Wednesday, August 10, 2011

Mapping the Ottoman-Hungarian Frontier: Chart


Location
Medium
Date
Origin
Maker
Publication
Location
Pápa






cityscape
engraving
1600
Kassel
Wilhelm Dilich
Kurtze Beschreibund vnd eigentliche Abrisse dero Lander vnd Festungen, so der Turcke biss dahero in Europa, besonders aber in Vngarn... mit krieg angefochten... sampt der Vngarischen Chronica Wilhelmi Dilichii
Budapest Torteneti Museum
nartrative
engraving
1602
Nuremberg
Johann Sibmacher, book by Hieronymus Ortelius
CHRONOLOGIA Oder Historische beschreibung aller Kriegsemporungen vnd belagerungen in Oder Vnder Ungern auch Siebenburgen Zusamen verfast vnd mit fleiss beschrieben durch Hieronumum Ortilum Augustanum
Examples can be found in the Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Budapest, no page







Siklos
Šabac, Serbia






narrative
MS ill.
1557
unknown, Ottoman Turkish speaking
unknown (local copy?), original text written by Mustafa Celalzade
Tabakat ul-memalik Ve Derecat ul-mesalik
 Österreichische Nationalbibliothek (OsmHist 41) , folio 248v







Szabacs






narrative
MS ill.
1557
unknown, Ottoman Turkish speaking
unknown (local copy?), original text written by Mustafa Celalzade
Tabakat ul-memalik Ve Derecat ul-mesalik
 Österreichische Nationalbibliothek (OsmHist 41), folio 38r







Szazhalom






cityscape
MS ill.
c. 1544
Istanbul
Matrakçı Nasuh
Tārih-I feth-I Şaklāvün (Şiklös) ve Ustürgun ve Ustünibelgrad
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1608), folio 88v







Szeged






narrative
MS ill.
1557
unknown, Ottoman Turkish speaking
unknown (local copy?), original text written by Mustafa Celalzade
Tabakat ul-memalik Ve Derecat ul-mesalik
“Papa”
 Österreichische Nationalbibliothek (OsmHist 41) , folio 291v







Székesfehérvár






cityscape
engraving
1544
Basel
Sebastian Münster
Cosmographia Universale
“Alba Greca”
an example can be found in the Columbia Libraries
cityscape
MS ill.
1587-1588
Istanbul
Szejjid Lokman
Hunername
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #:  Hazine 1524), folio 268r
narrative
engraving
1593
unknown, German speaking
Wilhelm Peter Zimmermann
individual sheet
Der Schlact vor Stulweissen Burg eraden Den 3 November Anno 1593“
unknown
plan
drawing
1601
unknown, Italian speaking
unknown, Italian speaker
individual sheet
unknown
narrative
engraving
1601
unknown, German speaking
unknown, German speaker
unknown
“Stulweisenburg”
unknown
narrative
engraving
1601
unknown, French speaking
unknown, French speaker
unknown
unknown
plans
drawing
1601
unknown German speaking
unknown, German speaker
individual sheet
Stulweisenburg sambt den Neien Projecticten Haserwerel (?)“
unknown
city view
engraving
1601
unknown, German speaking
Wilhelm Peter Zimmermann
individual sheet
unknown
narrative
engraving
1601
unknown, German soeaking
probably Dominicus Custos, Matthiae Thalmano
individual sheet
Eigentliche Contrafactur der Koniglichen Stadt und F[e]stung Stulweissenburg sampt dero Beliagerung“
unknown
narrative
engraving
1602
unknown, german soeaking
unknown, German speaker
individual sheet
STVWEISSENBURG“
unknown
narrative
engraving
1602
Nuremberg
Johann Sibmacher, book by Hieronymus Ortelius
CHRONOLOGIA Oder Historische beschreibung aller Kriegsemporungen vnd belagerungen in Oder Vnder Ungern auch Siebenburgen Zusamen verfast vnd mit fleiss beschrieben durch Hieronumum Ortilum Augustanum
WAHRE CONTERFACTVR DER KONIGLICHEN STAT STVLWEISENBVRD WIE DIE VON CHRISTEN EROBERT WORDEN ANO. 1601.“
Examples can be found in the Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Budapest, no page
city view
MS ill.
1604
Hungarian
Walthy Ferenc
Song Book of Walthy Ferenc
MTA Konyvtar, folio 9r







Szigetvár






cityscape
MS ill.
c. 1544
Istanbul
Matrakçı Nasuh
Tārih-I feth-I Şaklāvün (Şiklös) ve Ustürgun ve Ustünibelgrad
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1608), folio 114r-115v
plan
MS ill.
1566
unknown
Ottoman Turkish speaker
Individual sheet
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: E. 12356)
narrative
MS ill.
1569
Istanbul
Osman for Ahmed Feridun Pasha
Nuzhat al-asrar al-akhbar dar safar-i Sigitvar
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1339) , folio 32v-33r
narrative
MS ill.
1569
Istanbul
Osman for Ahmed Feridun Pasha
Nuzhat al-asrar al-akhbar dar safar-i Sigitvar ,
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1339) folio unknown
narrative
MS ill.
1569
Istanbul
Osman for Ahmed Feridun Pasha
Nuzhat al-asrar al-akhbar dar safar-i Sigitvar
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1339) , folio unknown
narrative
MS ill.
1579
Istanbul
Seyyid Lokman
Süleymannâme (The History of Sultan Suleiman)
Chester Beatty Library, Dublin (T MS 413), folio 71v
narrative
MS ill.
1579
Istanbul
Seyyid Lokman
Süleymannâme (The History of Sultan Suleiman)
Chester Beatty Library, Dublin (T MS 413), folio 65v
narrative
MS ill.
1579
Istanbul
Seyyid Lokman
Süleymannâme (The History of Sultan Suleiman)
Chester Beatty Library, Dublin (T MS 413), folio 70v
narrative
MS ill.
1579
Istanbul
Seyyid Lokman
Süleymannâme (The History of Sultan Suleiman)
Chester Beatty Library, Dublin (T MS 413), folio 93v
narrative
MS ill.
1579
Istanbul
Seyyid Lokman
Süleymannâme (The History of Sultan Suleiman)
Chester Beatty Library, Dublin (T MS 413), folio 95v
narrative
MS ill.
1579
Istanbul
Seyyid Lokman
Süleymannâme (The History of Sultan Suleiman)
Chester Beatty Library, Dublin (T MS 413), folio 78v
narrative
MS ill.
1584
Istanbul
Szejjid Lokman
Hunername
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1524) , folio 278r
narrative
MS ill.
1584
Istanbul
Szejjid Lokman
Hunername
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1524) , folio 279v
narrative
engraving
1580s
unknown, Italian speaking
unknown, Italian speaker
Unknown
 “ZIGHET”
uncited
cityscape
engraving
1600
Kassel
Wilhelm Dilich
Kurtze Beschreibund vnd eigentliche Abrisse dero Lander vnd Festungen, so der Turcke biss dahero in Europa, besonders aber in Vngarn... mit krieg angefochten... sampt der Vngarischen Chronica Wilhelmi Dilichii
“Zigeth”
Budapest Torteneti Museum
narrative
engraving
1602
Nuremberg
Johann Sibmacher, book by Hieronymus Ortelius
CHRONOLOGIA Oder Historische beschreibung aller Kriegsemporungen vnd belagerungen in Oder Vnder Ungern auch Siebenburgen Zusamen verfast vnd mit fleiss beschrieben durch Hieronumum Ortilum Augustanum
WAHRE CONTERFACTVR DER BELEGERVNG DER VOSTVNG ZIGETH WIE DIE VOM TVRCKEN EROBERT. ANNO. CHR. 1566.“
Examples can be found in the Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Budapest, no page







Szolnok






cityscape
watercolor drawing
16th c.
unknown
unknown
individual drawing part of a set in Stockholm
Stockholm, Handritade kartverk Nr. 23/77
narrative
engraving
1602
Nuremberg
Johann Sibmacher, book by Hieronymus Ortelius
CHRONOLOGIA Oder Historische beschreibung aller Kriegsemporungen vnd belagerungen in Oder Vnder Ungern auch Siebenburgen Zusamen verfast vnd mit fleiss beschrieben durch Hieronumum Ortilum Augustanum
WAHRE CONTERFACTVR DER VOSTVNG ZOLNOCK QIE DIE VOM TVRCKEN BELEGERT VN EINGENOMEN AN. 1552“
Examples can be found in the Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Budapest, no page

individual sheet in Library of Congress, Washington, DC (Geography and Map Division, Hauslab-Liechtenstein Accession 1975, Catalogue #: G6504.B8A3 1602 .W3 Vault : HL 19-01)







Tata






cityscape
MS ill.
c. 1544
Istanbul
Matrakçı Nasuh
Tārih-I feth-I Şaklāvün (Şiklös) ve Ustürgun ve Ustünibelgrad
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1608), folio 113v
plan
drawing
1600
Dresden
Nicolaus Angielus
Individual Sheet
“Tata”
Stockholm (?)
cityscape
engraving
c. 1600
(printed 1517)
Cologne
Georg Braun and Franz Hogenberg
Civitates orbis terrarum volume 6
“DOTIS THATA”
an example can be found in the Magyar Nemzeti Múzeum  Történelmi Képcsarnok, Budapest, no page







Temesvár






narrative
MS ill.
1558
Istanbul
text by Arifi
Futuhat-I camila
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1592), folio 18v
cityscape
engraving
1600
Kassel
Wilhelm Dilich
Kurtze Beschreibund vnd eigentliche Abrisse dero Lander vnd Festungen, so der Turcke biss dahero in Europa, besonders aber in Vngarn... mit krieg angefochten... sampt der Vngarischen Chronica Wilhelmi Dilichii
“Maglar – Erla”
Budapest Torteneti Museum
narrative
engraving
1602
Nuremberg
Johann Sibmacher, book by Hieronymus Ortelius
CHRONOLOGIA Oder Historische beschreibung aller Kriegsemporungen vnd belagerungen in Oder Vnder Ungern auch Siebenburgen Zusamen verfast vnd mit fleiss beschrieben durch Hieronumum Ortilum Augustanum
WAHRE CONTERFACTVR DER VOSTVNG TEMESWAR VON FVRST AVS SIBENBVRGE BELEGERT GEWEST ANO. 1596.“
Examples can be found in the Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Budapest, no page
cityscape
MS ill.
1604
Hungarian
Walthy Ferenc
Songbook of Walthy Ferenc
MTA Konyvtar, folio unknown







Továros






cityscape
MS ill.
c. 1544
Istanbul
Matrakçı Nasuh
Tārih-I feth-I Şaklāvün (Şiklös) ve Ustürgun ve Ustünibelgrad
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1608), folio 114r







Vác






cityscape
engraving
1600
Kassel
Wilhelm Dilich
Kurtze Beschreibund vnd eigentliche Abrisse dero Lander vnd Festungen, so der Turcke biss dahero in Europa, besonders aber in Vngarn... mit krieg angefochten... sampt der Vngarischen Chronica Wilhelmi Dilichii
“Waitzen”
Budapest Torteneti Museum, no page







Visegrád






cityscape
ink on paper
1577
unknown, German speaking
unknown
known as the Leiden Sketchbook, catalogued under the title Imaines urbinum quarundam Hungariae et Turciae
Universiteits Biblioteek Leiden (Codices Vossiani Latini in Octavo 50 UBL,  Cod. Voss. Lat. O.50), folio unknown
cityscape
engraving
1595
Cologne
Georg Braun and Franz Hogenberg
Civitates orbis terrarum volume 6
“VIZZEGRAD PLINDEBVRG”
an example can be found in the Magyar Nemzeti Múzeum  Történelmi Képcsarnok, Budapest, no page
narrative
engraving
1602
Nuremberg
Johann Sibmacher, book by Hieronymus Ortelius
CHRONOLOGIA Oder Historische beschreibung aller Kriegsemporungen vnd belagerungen in Oder Vnder Ungern auch Siebenburgen Zusamen verfast vnd mit fleiss beschrieben durch Hieronumum Ortilum Augustanum
WAHRE CONTERFACTVR DER VOSTVNG VIZZEGRAD ODER BLINDEBVRG IN VNGERN VO DEN CHRISTE BELEGERT IM 1595 IAR“
Examples can be found in the Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Budapest, no page

No comments:

Post a Comment