Saturday, August 13, 2011

Mapping the Ottoman-Hungarian Frontier: Chart A-N

Location
Medium
Date
Origin
Publication
Location
Adony





cityscape
MS ill.
c. 1544
Istanbul, Matrakçı Nasuh
Tārih-I feth-I Şaklāvün (Şiklös) ve Ustürgun ve Ustünibelgrad
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1608), folio 88r






Babócsa





cityscape
MS ill.
1579
Istanbul, Seyyid Lokman
Süleymannâme
Chester Beatty Library, Dublin (T MS 413), folio 101v






Baracs





cityscape
MS ill.
c. 1544
Istanbul, Matrakçı Nasuh
Tārih-I feth-I Şaklāvün (Şiklös) ve Ustürgun ve Ustünibelgrad
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1608), folio 88r






Buda
G: Ofen





narrative
engraving
1541
Nuremberg, by Erhard Schön with text by Hans Sachs, commissioned by general Wilhelm von Roggendorf for Holy Roman Emperor Ferdinand
individual print
Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Budapest
narrative
engraving
1542
Parma , Enea Vico
individual print
Budapest Torteneti Museum
cityscape
MS ill.
c. 1544
Istanbul,  Matrakçı Nasuh
Tārih-I feth-I Şaklāvün (Şiklös) ve Ustürgun ve Ustünibelgrad
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1608), folio 89v-90r (?)
cityscape
engraving
1544
Basel,  Sebastian Münster
Cosmographia Universale
an example can be found in the Columbia Libraries, no page number
cityscape
MS ill.
1557
unknown, Ottoman Turkish speaking, (local copy?), original text written by Mustafa Celalzade
Tabakat ul-memalik Ve Derecat ul-mesalik
 Österreichische Nationalbibliothek (OsmHist 41) , folio 129v
cityscape
engraving
1572
Cologne, Georg Braun and Franz Hogenberg
Civitates orbis terrarium, volume 1
one example can be found at the Morgan Library, New York (PML 77078.2), no page number
cityscape
ink on paper
1577
unknown, German speaking
known as the Leiden Sketchbook, catalogued under the title Imaines urbinum quarundam Hungariae et Turciae
Universiteits Biblioteek Leiden (Codices Vossiani Latini in Octavo 50 UBL,  Cod. Voss. Lat. O.50), folio number unknown
cityscape
woodcut
1584, 1595
Italian speaking
published in a book from Frankfurt am Maim, book by Hans Lewenklau (also known as Joannes Leunclavius) and Melchior Besolt
Neuwe Chronica Türkischer nation, von Turcken selbs beschrieben: Volgendts demehrt, vund in vier Bucher abgetheilt: alles jetzo durch Hansen Lewenklaw von Amelbeurn, vnser Teutschen Nation zu sondern Nutz vnd Wolgefallen zusammen gefasset, gestellt, vbersehen, vnnd un Truck verfertigt
one example can be found in the Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Budapest

for a digital version see http://www.digital-collections.de (Shelf mark: 4 Turc. 109 l)
narrative
MS ill.
1587-1588
Istanbul, Szeyyid Lokman
Hunername
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #:  Hazine 1524, folio 266 recto)
cityscape
drawing
c. 1590-1601
unknown, German speaking
individual drawing part of a set in Stockholm
Stockholm, Handritade kartverk Nr. 23/74
narrative
engraving
1598
Rome, Giovanni Battista Maggi
signed “IOANNES. MAIVS. FECIT”
Individual print
Budapest Torteneti Museum
narrative
engraving
1598
unknown, German speaking
originally appeared in as a page in an unknown book
Budapest Torteneti Museum
narrative
engraving
1598
Augsburg, Wilhelm Peter Zimmermann
Aller deren Ungarischen Stat Vostunge, Castlellen vnd Hauser durch Wilhelm Petrum Zimmermann
An example can be found in the Budapest Torteneti Museum, page 47
cityscape
engraving
c. 1600
(printed 1617)
Cologne, Georg Braun and Franz Hogenberg
Civitates orbis terrarum volume 6
one example can be found at the Morgan Library, New York (PML 77078.2)
cityscape
engraving
1600
Kassel, Wilhelm Dilich
Ungarische Chronica…
Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Budapest
narrative
engraving
1602
Johann Sibmacher, book by Hieronymus Ortelius
CHRONOLOGIA Oder Historische beschreibung aller Kriegsemporungen vnd belagerungen in Oder Vnder Ungern auch Siebenburgen Zusamen verfast vnd mit fleiss beschrieben durch Hieronumum Ortilum Augustanum, no page
Library of Congress, Washington, DC (Geography and Map Division, Hauslab-Liechtenstein Accession 1975, Catalogue #: G6504.B8A3 1602 .W3 Vault : HL 19-12)
narrative
engraving
1602
Nuremberg, Johann Sibmacher, book by Hieronymus Ortelius
CHRONOLOGIA Oder Historische beschreibung aller Kriegsemporungen vnd belagerungen in Oder Vnder Ungern auch Siebenburgen Zusamen verfast vnd mit fleiss beschrieben durch Hieronumum Ortilum Augustanum, no page
An example can be found in the Budapest Torteneti Museum
narrative
engarving
1602
Nuremberg, probably Johann Sibmacher
individual print
Only known copy in the Budapest Torteneti Muzeum (Catalogue #: 28.201)
narrative
engraving
1602
Frankfurt, Georg Keller
individual print
Budapest Torteneti Museum
cityscape
engraving
1602
Kassel, Wilhelm Dilich
Kurtze Beschreibund vnd eigentliche Abrisse dero Lander vnd Festungen, so der Turcke biss dahero in Europa, besonders aber in Vngarn... mit krieg angefochten... sampt der Vngarischen Chronica Wilhelmi Dilichii
Budapest Torteneti Museum
narrative
engarving
1602
Prague, German speaking unknown, "Cum Pruiuil/ Sac. Caes. Mtis.“
unknown
Budapest Torteneti Museum (Catalogue #: 17430)
narrative
engraving
1603
Augsburg, Wilhelm Peter Zimmermann
Elxюvoyρaψίao Ander Theil... Durch Wilhelm Peter Zimmermann, Burgen in Aug-spurg zusammen geordnet... 1607, page 6
Budapest Torteneti Muzeum
cityscape
engraving
1604
Nuremberg, Johann Siebmacher and Hieronymus Ortelius
Chronologia Ortelius
Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Budapest
cityscape
engraving
1605
Augsburg, Wilhelm Peter Zimmerman
Eikonographia aller derer ungarischen Stätt
Research Library Olomouc, Czech Republic






Esztergom
G: Gran





cityscape
MS ill.
c. 1544
Istanbul, Matrakçı Nasuh
Tārih-I feth-I Şaklāvün (Şiklös) ve Ustürgun ve Ustünibelgrad
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1608), folio 90r
cityscape
manuscript illumination
1557
unknown, Ottoman Turkish speaking, (local copy?), original text written by Mustafa Celalzade
Tabakat ul-memalik Ve Derecat ul-mesalik
folio 252r
 Österreichische Nationalbibliothek (OsmHist 41)
cityscape
ink on paper
1577
unknown, German speaking
known as the Leiden Sketchbook, catalogued under the title Imaines urbinum quarundam Hungariae et Turciae
Universiteits Biblioteek Leiden (Codices Vossiani Latini in Octavo 50 UBL,  Cod. Voss. Lat. O.50)
narrative
engraving
1584
Unknown, John Ruda
individual print
Országos Széchényi Könyvtár
narrative
engraving
1595
Dominicus Custos, Matthiae Thalmano
individual print
Esztergom
cityscape
engraving
1595
Cologne, Georg Hoefnagel print after Jacob Hoefnagel drawing
Civitates orbis terrarum volume 6
enlarged detail on display at the museum in Esztergom
nartrative
engarving
16th century
unknwon, German speaking
unknown
enlarged detail on display at the museum in Esztergom
narrative
engraving
1602
Nuremberg, Johann Sibmacher, book by Hieronymus Ortelius
CHRONOLOGIA Oder Historische beschreibung aller Kriegsemporungen vnd belagerungen in Oder Vnder Ungern auch Siebenburgen Zusamen verfast vnd mit fleiss beschrieben durch Hieronumum Ortilum Augustanum, no page
Examples can be found in the Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Budapest






Győr
G: Raab





plan
drawing
1566-1597
unknown, German speaking
individual drawing part of a set in Stockholm
Stockholm, Handritade kartverk Nr. 23/45
plan
drawing
1594-1595
unknown, German speaking
individual drawing part of a set in Stockholm
Stockholm, Handritade kartverk Nr. 23/21a
plan
drawing
16th century, late
unknown, German speaking
individual drawing part of a set in Stockholm
Stockholm, Handritade kartverk Nr. 23/21b
narrative
engraving
1602
Nuremberg, Johann Sibmacher, book by Hieronymus Ortelius
CHRONOLOGIA Oder Historische beschreibung aller Kriegsemporungen vnd belagerungen in Oder Vnder Ungern auch Siebenburgen Zusamen verfast vnd mit fleiss beschrieben durch Hieronumum Ortilum Augustanum
Examples can be found in the Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Budapest, no page
nartrative
engraving
1602
Nuremberg, Johann Sibmacher, book by Hieronymus Ortelius
CHRONOLOGIA Oder Historische beschreibung aller Kriegsemporungen vnd belagerungen in Oder Vnder Ungern auch Siebenburgen Zusamen verfast vnd mit fleiss beschrieben durch Hieronumum Ortilum Augustanum
Examples can be found in the Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Budapest, no page






Gyula





narrative
MS ill.
1579
Istanbul, Seyyid Lokman
Süleymannâme
Chester Beatty Library, Dublin (T MS 413),
 folio 82v
narrative
MS ill.
1579
Istanbul, Seyyid Lokman
Süleymannâme 
Chester Beatty Library, Dublin (T MS 413),
folio 89v
cityscape
engraving
1600
Kassel, Wilhelm Dilich
Kurtze Beschreibund vnd eigentliche Abrisse dero Lander vnd Festungen, so der Turcke biss dahero in Europa, besonders aber in Vngarn... mit krieg angefochten... sampt der Vngarischen Chronica Wilhelmi Dilichii
Budapest Torteneti Museum
narrative
engraving
1602
Nuremberg, Johann Sibmacher, book by Hieronymus Ortelius
CHRONOLOGIA Oder Historische beschreibung aller Kriegsemporungen vnd belagerungen in Oder Vnder Ungern auch Siebenburgen Zusamen verfast vnd mit fleiss beschrieben durch Hieronumum Ortilum Augustanum
Examples can be found in the Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, Budapest, no page






Komárno





cityscape
ink on paper
1577
unknown, German speaking
known as the Leiden Sketchbook, catalogued under the title Imaines urbinum quarundam Hungariae et Turciae
Universiteits Biblioteek Leiden (Codices Vossiani Latini in Octavo 50 UBL,  Cod. Voss. Lat. O.50)






Nádorfehérvár
E: Belgrade, Serbia





plan
illuimination
c. 1521
unknown, Ottoman Turkish speaking
large Individual sheet
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: E. 9440)
narrative
MS ill.
1557
unknown, Ottoman Turkish speaking, (local copy?), original text written by Mustafa Celalzade
Tabakat ul-memalik Ve Derecat ul-mesalik

 Österreichische Nationalbibliothek (OsmHist 41), folio 45r
cityscape
MS ill.
1604
Hungarian, Ferenc Walthay
Song Book
MTA Konyvtar






Neszmely





cityscape
MS ill.
c. 1544
Istanbul, Matrakçı Nasuh
Tārih-I feth-I Şaklāvün (Şiklös) ve Ustürgun ve Ustünibelgrad
Topkapi Palace Library, Istanbul (Catalog #: Hazine 1608), folio 113r






Nograd





cityscape
wash illumination
16th c.
Unknown
individual drawing part of a set in Stockholm
Stockholm, Handritade kartverk Nr. 23/52